1
00:04:24,222 --> 00:04:25,598
إنه في الكابينة. أنا على ذلك.

2
00:04:28,685 --> 00:04:29,769
فهمتها.

3
00:05:30,288 --> 00:05:31,622
ما هو عملك هنا؟

4
00:05:35,626 --> 00:05:37,086
أبيع حمامات السباحة.

5
00:05:39,797 --> 00:05:40,840
حسين.

6
00:05:43,342 --> 00:05:44,385
إنه أنت.

7
00:05:47,680 --> 00:05:48,973
كان يجب أن تكون أنت.

8
00:06:42,610 --> 00:06:43,736
تم ضبط كل شيء.

9
00:06:44,737 --> 00:06:45,863
إنهم لا يعرفون شيئًا.

10
00:06:46,572 --> 00:06:47,740
طارق هو ابن عمك.

11
00:06:48,991 --> 00:06:50,910
كن آمنًا ومنخفض المستوى.

12
00:07:15,309 --> 00:07:16,394
حسين؟

13
00:07:20,440 --> 00:07:23,734
رجل. الآن أنت على محمل الجد
سحر الحظ السعيد.

14
00:07:23,818 --> 00:07:26,320
كما تعلم، اتصل طارق وأخبرني
كنت قادمًا للبقاء معنا،

15
00:07:26,404 --> 00:07:27,280
وازدهار!

16
00:07:27,363 --> 00:07:29,157
وفي اليوم التالي، حصلت على ترقية.

17
00:07:31,409 --> 00:07:32,618
<i>هل هذا كل ما لديك؟</i>

18
00:07:32,827 --> 00:07:33,828
لا مزيد من الحقائب؟

19
00:07:35,288 --> 00:07:37,707
السيد محمد حسين. أنا جيسيكا.

20
00:07:44,505 --> 00:07:48,217
اعتذارات اعتذارات،
ولكن هناك المعكرونة اللذيذة.

21
00:07:48,301 --> 00:07:50,511
ستيف؟ أنت تقتل البرغر الخاص بي؟

22
00:07:50,595 --> 00:07:52,263
-هل أنت بخير؟
-نعم. تريد واحدة؟

23
00:07:52,346 --> 00:07:53,347
هذه الرائحة جميلة!

24
00:07:55,099 --> 00:07:56,058
قف.

25
00:07:56,142 --> 00:07:58,227
-يتمتع!
-ط ط ط.

26
00:07:59,645 --> 00:08:00,605
ها أنت ذا.

27
00:08:02,523 --> 00:08:05,651
أم... مرحباً بالجميع، محمد حسين.

28
00:08:05,735 --> 00:08:06,569
مرحبًا

29
00:08:06,652 --> 00:08:08,821
هو ابن عم
من صديق مقرب حقا.

30
00:08:08,905 --> 00:08:12,950
وقد جاء مباشرة
من باكستان إلى أمريكا للعمل.

31
00:08:14,952 --> 00:08:16,287
يجب أن يكون هذا ضيقًا بعض الشيء!

32
00:08:19,999 --> 00:08:21,042
مم.

33
00:09:33,614 --> 00:09:35,199
هل ستأتي إلى هنا؟

34
00:09:44,083 --> 00:09:45,084
Leela?

35
00:09:46,919 --> 00:09:47,920
ليلا؟

36
00:09:49,380 --> 00:09:50,339
ليلا؟

37
00:10:10,943 --> 00:10:12,111
ما هو الخطأ؟

38
00:10:25,666 --> 00:10:27,084
بابا، أنا خائفة.

39
00:10:29,045 --> 00:10:30,755
<i>لا أريد أن أتزوج.</i>

40
00:10:31,756 --> 00:10:33,799
ليلا، لقد وافقت، أليس كذلك؟

41
00:10:37,053 --> 00:10:38,471
هل كان لدي خيار؟

42
00:10:39,055 --> 00:10:40,097
لا.

43
00:10:40,181 --> 00:10:44,727
آخر عشر مرات قلت لا،
ألم أستمع إليك؟

44
00:10:44,810 --> 00:10:46,937
لا أريد الزواج.

45
00:10:51,400 --> 00:10:53,277
الحفل الاسبوع القادم .

46
00:10:54,528 --> 00:10:55,529
<i>إنه غني.</i>

47
00:10:56,697 --> 00:10:58,240
إنه ناجح.

48
00:10:58,324 --> 00:11:00,451
إنه على وشك الاستقرار في أمريكا.

49
00:11:02,495 --> 00:11:04,246
لقد بذلت قصارى جهدي.

50
00:11:04,622 --> 00:11:06,207
<i>سوف تكون أكثر سعادة.</i>

51
00:11:07,208 --> 00:11:08,459
أنا سعيد هنا.

52
00:11:11,712 --> 00:11:13,631
هل يمكنني البقاء هنا معك فحسب؟

53
00:11:20,137 --> 00:11:23,891
أنت اعتزازي.

54
00:11:24,308 --> 00:11:25,393
ليلا.

55
00:11:26,685 --> 00:11:28,354
جيشنو ينتظر.

56
00:11:29,313 --> 00:11:31,774
الآن هل ستفعل شيئًا بشعرك؟

57
00:11:46,205 --> 00:11:48,749
<i>من فضلك يا أبي. من فضلك.</i>

58
00:11:51,460 --> 00:11:53,003
<i>لا أحد آخر...</i>

59
00:11:54,922 --> 00:11:57,007
<i>يمكن أن أحبك أكثر من هذا الصبي.</i>

60
00:11:58,092 --> 00:12:01,262
<i>اذهب يا عزيزي. اذهب إلى راج الخاص بك.</i>

61
00:12:02,138 --> 00:12:03,264
<i>انطلق يا سيمران.</i>

62
00:12:03,514 --> 00:12:05,433
<i>استمر، عش حياتك.</i>

63
00:12:05,891 --> 00:12:07,017
<i>اذهب يا عزيزي.</i>

64
00:12:21,824 --> 00:12:22,950
أنا بحاجة للحصول على هذا.

65
00:12:23,033 --> 00:12:24,243
شاندرا، دقيقة واحدة فقط.

66
00:12:24,618 --> 00:12:26,078
آسف، أنا بحاجة للحصول على هذا.

67
00:12:28,581 --> 00:12:29,540
ليلا.

68
00:12:31,167 --> 00:12:32,251
ما هو الخطأ؟

69
00:12:34,545 --> 00:12:35,546
تمام.

70
00:12:35,629 --> 00:12:36,630
نعم. سوف آتي.

71
00:12:36,922 --> 00:12:37,965
سآتي قريبا.

72
00:12:46,807 --> 00:12:48,559
أنت تعرض نفسك للخطر.

73
00:13:29,475 --> 00:13:30,476
بابا.

74
00:13:31,685 --> 00:13:33,562
اليوم سأفعل شيئاً..

75
00:13:35,523 --> 00:13:37,525
لقد تجنبت حياتي كلها.

76
00:14:25,948 --> 00:14:27,825
<i>لن يكون قادرًا على فعل ذلك يا مالك.</i>

77
00:14:28,409 --> 00:14:29,493
<i>اسمح لي.</i>

78
00:14:29,910 --> 00:14:32,329
<i>فليكن المجد لغيرك يا نجيب.</i>

79
00:14:33,414 --> 00:14:34,874
<i>تم اختيار الحسين.</i>

80
00:14:34,957 --> 00:14:36,083
<i>الحمد لله.</i>

81
00:14:38,961 --> 00:14:41,130
أنت لم تنام في
لفترة طويلة جدا.

82
00:14:43,257 --> 00:14:46,719
ويمكنني أن أرى رغبتك
لأداء دور محارب الله.

83
00:14:47,261 --> 00:14:48,804
<i>ولكن يجب أن تفهم...</i>

84
00:14:50,139 --> 00:14:52,725
<i>أنك تفعل المزيد
من خلال البقاء بعيدًا عن الخطر.</i>

85
00:14:54,810 --> 00:14:56,270
<i>لقد تلقينا الطلب للتو.</i>

86
00:14:57,730 --> 00:15:00,482
<i>تغادر إلى العاصمة.
قبل أن يبدأ كل شيء هنا غدًا.</i>

87
00:15:01,692 --> 00:15:04,862
وهذه مهمة صغيرة بالنسبة له.

88
00:15:04,945 --> 00:15:08,198
سيتم الانتهاء منه قبل المساء
وتوجه إلى لوس أنجلوس.

89
00:15:08,282 --> 00:15:09,783
قبل أن ينتهي كل شيء.

90
00:15:23,505 --> 00:15:25,633
هذا الرجل ضعيف.

91
00:15:26,258 --> 00:15:29,970
إنه كاذب وسياسي ماكر.

92
00:15:30,054 --> 00:15:32,431
لا ينبغي لنا أن نسمح له بالكذب
لشعبنا.

93
00:15:33,015 --> 00:15:36,226
ضعه على الشريط واقتله.

94
00:15:39,647 --> 00:15:44,234
أعط الشريط لنجيب بثلاثة
والخروج من المدينة بسلام.

95
00:15:44,610 --> 00:15:47,529
لقد اتخذت الترتيبات اللازمة للناس
لمساعدتك من خلال هذا.

96
00:15:48,822 --> 00:15:52,910
نحن بحاجة لإرسال رسالة
للخونة في جميع أنحاء العالم.

97
00:16:34,284 --> 00:16:36,203
هناك حوالي عشرة رجال ذو مظهر مشبوه

98
00:16:36,286 --> 00:16:38,414
الذي تكدس في شاحنة مستأجرة.

99
00:16:41,583 --> 00:16:42,960
نعم. كيف يجب أن أعرف؟

100
00:16:45,629 --> 00:16:46,797
<i>هل تعرف وظيفتك؟</i>

101
00:16:47,464 --> 00:16:48,424
إنه سهل.

102
00:16:48,799 --> 00:16:51,343
لقد دعاني الله هنا
للقبض على هذا الخائن الجبان

103
00:16:51,427 --> 00:16:52,636
-و احصل على...
-الملا.

104
00:16:53,846 --> 00:16:54,972
لا الله.

105
00:16:55,055 --> 00:16:57,141
لقد اتصل بك الملا ومالك.

106
00:17:01,770 --> 00:17:03,731
هذا الرجل هو عالم حقيقي.

107
00:17:03,814 --> 00:17:04,898
مثل والدك.

108
00:17:10,446 --> 00:17:12,781
هذا الضوء الملون المعيب.

109
00:17:12,865 --> 00:17:14,950
هذا اليوم مظلل بالليل.

110
00:17:15,993 --> 00:17:17,786
هذا ليس الفجر الذي رأيناه في الأفق.

111
00:17:19,121 --> 00:17:23,709
هذا ليس فجر رغبة قلوبنا.

112
00:17:24,960 --> 00:17:31,216
<i>الأصدقاء الذين انطلقوا من أجل،
بالعاطفة والنار.</i>

113
00:17:43,896 --> 00:17:45,230
"فايز أحمد فايز".

114
00:17:45,981 --> 00:17:46,982
المفضل لدى والدك.

115
00:17:48,567 --> 00:17:52,821
لقد اقتربنا أخيراً من فجرنا
and we will force our way into it, Najib.

116
00:17:54,364 --> 00:17:55,991
نحن أيدي الله.

117
00:17:56,325 --> 00:17:58,327
و بأيدي الله
سوف تقتل مسلما

118
00:17:58,410 --> 00:17:59,745
من يقول الحقيقة؟

119
00:17:59,828 --> 00:18:01,371
جلالة الملك؟ وهذا سيجلب الفجر الجديد الخاص بك؟

120
00:18:01,622 --> 00:18:03,290
يدين إرادة الله.

121
00:18:03,707 --> 00:18:05,084
يدين حرب الله.

122
00:18:05,167 --> 00:18:06,335
حرب الله؟

123
00:18:07,795 --> 00:18:10,589
لقد قتلت الكثير في سبيل الله
للعثور على الحقيقة في هذه الحرب.

124
00:18:11,590 --> 00:18:14,510
الإله الذي يفوز
هو الإله ذو الجيوب العميقة.

125
00:18:15,969 --> 00:18:19,890
الحقيقة هي أننا نعيش في عالم
التي تحكمها وول ستريت الأمريكية،

126
00:18:19,973 --> 00:18:21,809
<i>والحرب هي محاربته.</i>

127
00:18:21,892 --> 00:18:24,645
تلك هي الحرب بين الناس.
بين الحق والباطل.

128
00:18:24,728 --> 00:18:27,022
بين الأقوياء والضعفاء.

129
00:18:27,523 --> 00:18:28,690
هذه هي الحرب.

130
00:18:28,774 --> 00:18:30,651
كيف اللعنة
هل دخل الله في هذه الحرب؟

131
00:18:31,777 --> 00:18:33,237
لقد كفرت يا نجيب.

132
00:18:34,446 --> 00:18:35,948
من بين الجميع، أنت؟ هل فقدته؟

133
00:18:36,323 --> 00:18:37,491
لقد فقدتك يا حسين.

134
00:18:37,574 --> 00:18:38,867
لقد خسرت في تدريبك.

135
00:18:39,201 --> 00:18:40,661
كان والدك على حق.

136
00:18:41,286 --> 00:18:42,704
إذا كان أي شيء، كان مسلما حقيقيا.

137
00:18:43,872 --> 00:18:46,667
ما تتجه إليه هو الخطأ.
إنه جنون.

138
00:18:49,461 --> 00:18:51,964
لا تصبح نجيبًا آخر. لا تفعل ذلك.

139
00:18:57,052 --> 00:18:59,388
ليس من السهل البقاء في الحرب إلى الأبد.

140
00:19:01,181 --> 00:19:03,100
من العار أنك استسلمت.

141
00:19:05,811 --> 00:19:07,646
ولكن هناك جنود أفضل
مما أنت عليه.

142
00:19:16,321 --> 00:19:17,447
هذا هو المكان.

143
00:19:25,622 --> 00:19:27,416
هذه البندقية هي عمل فني حقيقي.

144
00:19:40,679 --> 00:19:41,805
أريدك أن تحصل عليه.

145
00:20:41,323 --> 00:20:44,618
رقم لا، ابني. لا.

146
00:20:56,129 --> 00:20:57,714
هل كنت بالخارج في وقت متأخر من الليلة الماضية؟

147
00:21:01,885 --> 00:21:03,011
يجب أن أذهب يا عزيزتي.

148
00:21:03,720 --> 00:21:04,846
الوداع. اتمنى لك يوم جيد.

149
00:21:06,265 --> 00:21:08,475
هل تريد بعض بياض البيض؟

150
00:21:09,893 --> 00:21:10,852
رائع!

151
00:21:11,770 --> 00:21:13,146
إنه يوم رائع حقاً، أليس كذلك؟

152
00:21:13,647 --> 00:21:15,190
هل تريدني
ليأخذك إلى مكان ما؟

153
00:21:18,402 --> 00:21:19,403
يوم جميل.

154
00:21:21,363 --> 00:21:22,406
منزل جميل.

155
00:21:23,907 --> 00:21:24,992
حياة جميلة.

156
00:21:27,077 --> 00:21:28,120
نعم.

157
00:21:28,704 --> 00:21:31,707
نعم، إنها من طبيعة الرجال
لطلب الراحة.

158
00:21:37,671 --> 00:21:39,548
من خلال جعل العبيد من شعبك.

159
00:21:40,507 --> 00:21:41,383
ماذا؟

160
00:21:43,802 --> 00:21:45,721
اسمع، أنا أقوم بنصيبي.

161
00:21:46,596 --> 00:21:48,932
هل لديك أي فكرة
كم عائلة في باكستان تأكل

162
00:21:49,016 --> 00:21:50,017
بسبب شركتي؟

163
00:21:53,937 --> 00:21:55,230
شركتك؟

164
00:22:00,902 --> 00:22:02,279
كم من الوقت تخطط للبقاء؟

165
00:22:53,538 --> 00:22:54,790
تذكر أنه...

166
00:22:55,916 --> 00:22:57,918
C-شارب وG-شارب، حسنًا؟

167
00:23:07,469 --> 00:23:09,096
جوردن، من الأفضل أن تلتف
هذا الدرس يصل.

168
00:23:09,179 --> 00:23:10,430
لديك عشر دقائق.

169
00:23:14,893 --> 00:23:16,186
هل يجب علي حقا الذهاب إلى هناك؟

170
00:23:28,990 --> 00:23:29,908
جانا؟

171
00:23:48,760 --> 00:23:50,345
وهذا لن يكون إلى الأبد.

172
00:23:52,430 --> 00:23:53,849
هؤلاء الناس هناك...

173
00:23:55,308 --> 00:23:56,226
إنهم بحاجة لي.

174
00:23:59,771 --> 00:24:00,689
كيف يمكنني مساعدك؟

175
00:24:00,772 --> 00:24:03,733
-السيد. فريد الرحماني؟
-نعم. هل هناك مشكلة؟

176
00:24:03,817 --> 00:24:05,777
لا مشكلة يا سيدي، مجرد إجراء احترازي.

177
00:24:06,778 --> 00:24:08,113
نحن لا نجري عادة مكالمات منزلية،

178
00:24:08,196 --> 00:24:10,991
ولكن يبدو أن لديك أصدقاء في الطابق العلوي
التي تشعر بقلق بالغ عنك.

179
00:24:11,908 --> 00:24:15,120
Are you participating
في حدث عام في وقت لاحق اليوم، يا سيدي؟

180
00:24:16,163 --> 00:24:17,914
نعم، إذا كان بإمكاني إخراج عائلتي في الوقت المناسب.

181
00:24:18,748 --> 00:24:21,042
حسنا، نحن هنا
لمرافقتك إلى هذا الحدث، يا سيدي.

182
00:24:21,751 --> 00:24:25,630
أخبر العمدة أنني أقدر العرض،
ولكن لا أعتقد أنه من الضروري حقا.

183
00:24:25,714 --> 00:24:27,507
هل تدرك أنه كان هناك
تهديد على حياتك؟

184
00:24:31,386 --> 00:24:32,888
هل ستكون قادرا على حمايتي؟

185
00:24:34,139 --> 00:24:36,766
هل يرجى النظر
هل تسمح لنا بتوصيلك إلى هناك يا سيدي؟

186
00:25:11,635 --> 00:25:13,637
نعم، هذا الرجل مجنون.
هو ذاهب إلى المنزل.

187
00:25:19,643 --> 00:25:20,727
حسنًا. فهمتها.

188
00:25:34,199 --> 00:25:36,660
ليلا، هل لديك أي فكرة
ما الذي تقحم نفسك فيه؟

189
00:25:39,204 --> 00:25:40,997
من المفترض أن تتزوجي
في أسبوع واحد.

190
00:25:41,414 --> 00:25:44,084
والدك سوف يحترق
هذه المدينة تبحث عنك.

191
00:25:53,635 --> 00:25:54,844
أحتاج، ساخي.

192
00:25:56,221 --> 00:25:57,222
ماذا؟

193
00:25:58,014 --> 00:25:59,140
ساخي؟

194
00:26:07,816 --> 00:26:09,067
هل اتصلت بك؟

195
00:26:15,282 --> 00:26:16,533
أوه، ليلى.

196
00:26:19,035 --> 00:26:21,037
-ماذا تفعل؟
-سأعيدك إلى المنزل.

197
00:26:21,121 --> 00:26:23,039
Please don't do this, Chandra, please.

198
00:26:23,123 --> 00:26:25,333
أنت الوحيد الذي يفهمني.

199
00:26:26,710 --> 00:26:28,461
لو سمحت؟

200
00:26:37,595 --> 00:26:39,931
كم مرة
هل انتهينا من هذا يا ليلا؟

201
00:26:42,392 --> 00:26:44,728
ساخي لا يمكن الوثوق به.

202
00:26:45,145 --> 00:26:46,563
-إنها تحبني.
-أوه!

203
00:26:47,355 --> 00:26:48,398
هي تفعل.

204
00:26:49,607 --> 00:26:52,652
تحب بعض الخيال من حبها لك.

205
00:26:56,114 --> 00:26:58,116
هل تريدني فقط
أن تكون آخر، شاندرا؟

206
00:27:54,047 --> 00:27:55,131
ساخي تايلور؟

207
00:27:59,719 --> 00:28:00,720
ما هذا؟

208
00:28:02,680 --> 00:28:03,932
أنت بحاجة إلى طبيب...

209
00:28:05,392 --> 00:28:07,644
الذي يعالج المرضى النفسيين.

210
00:28:09,854 --> 00:28:12,023
وخاصة الاجانب .

211
00:28:12,816 --> 00:28:16,986
من يأتي إلى هنا ليلوث ثقافتنا.

212
00:28:18,363 --> 00:28:19,531
من أنت؟

213
00:28:19,906 --> 00:28:22,367
وما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

214
00:28:25,412 --> 00:28:26,704
هذه هي المشكلة.

215
00:28:28,164 --> 00:28:31,584
أبهي، تريد أن يمارس الجنس مع الفتيات.

216
00:28:32,836 --> 00:28:33,837
التالي...

217
00:28:35,171 --> 00:28:36,673
سوف يمارس الجنس مع أخيك.

218
00:28:38,007 --> 00:28:42,804
وقريبا جدا سوف تريد
ليمارس الجنس مع والدك.

219
00:28:46,808 --> 00:28:49,602
اللعنة الخاص بك هو المشكلة.

220
00:28:51,062 --> 00:28:53,982
سيدتي، إنسي موكب فخرك.

221
00:28:54,607 --> 00:28:56,359
هذه ليست أمريكا الخاصة بك.

222
00:28:57,277 --> 00:28:58,486
هذه هي الهند.

223
00:28:58,987 --> 00:29:02,574
كل نصف ساعة حادثة اغتصاب في الهند.

224
00:29:05,869 --> 00:29:09,456
لماذا تريدين الوقوع في المشاكل يا سيدتي؟

225
00:29:23,553 --> 00:29:28,725
<ط> أقوم بإجراء مكالمة
إلى كل محبي الأحرار</i>

226
00:29:28,808 --> 00:29:32,395
لتخرج لعائلتك وأصدقائك.

227
00:29:32,979 --> 00:29:39,319
اخرج بأي شكل من الأشكال وسجله
وتحميله على موقعي.

228
00:29:39,402 --> 00:29:42,947
إلقاء خطاب، الاعتراف،

229
00:29:43,031 --> 00:29:47,952
ارتكاب، الزواج، قبلة، اللعنة.

230
00:29:49,829 --> 00:29:50,914
لا يهم.

231
00:29:50,997 --> 00:29:55,877
مثلي الجنس، مثليه، ثنائي الجنس، المتحولين جنسيا، سجل ذلك.

232
00:29:55,960 --> 00:30:02,050
الأحد القادم، سنذهب إلى العرض
ويخرج إلى الأمة كلها.

233
00:30:02,133 --> 00:30:05,261
سنخبر أولياء الله
والحكومة

234
00:30:05,345 --> 00:30:08,431
للبقاء خارج غرف النوم لدينا
وحياة حبنا.

235
00:30:25,323 --> 00:30:28,326
هذا بشع. انظر إلى الملمس.

236
00:30:28,952 --> 00:30:30,036
أنا أحبه.

237
00:30:31,246 --> 00:30:32,539
اعتبرها بيعت.

238
00:30:54,102 --> 00:30:55,144
<i>بابا.</i>

239
00:30:56,187 --> 00:30:58,147
<i>اليوم، سأفعل شيئًا ما...</i>

240
00:30:59,941 --> 00:31:02,193
<i>لقد تجنبت حياتي كلها.</i>

241
00:31:03,736 --> 00:31:07,198
<i>كل يوم، أقاتل بروحي من أجلك.</i>

242
00:31:08,658 --> 00:31:10,410
<i>لعائلتنا.</i>

243
00:31:11,286 --> 00:31:12,495
<i>من أجل شرفك.</i>

244
00:31:12,871 --> 00:31:14,497
<i>لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

245
00:31:15,957 --> 00:31:18,793
<ط> لم أتمكن أبدا من جمع الشجاعة
لأخبرك بهذا لأن...</i>

246
00:31:19,794 --> 00:31:21,129
<i>في مكان ما في أعماقي</i>

247
00:31:21,212 --> 00:31:23,840
<i>لقد عرفت للتو أن إجابتك
سيكون "لا".</i>

248
00:31:24,549 --> 00:31:25,925
<i>و"لا" إلى الأبد.</i>

249
00:31:27,927 --> 00:31:30,388
<i>ليس الأمر كما لو كان لدي خيار يا بابا.</i>

250
00:31:32,223 --> 00:31:34,309
<i>أول مرة رأيت فيها فتاة...</i>

251
00:31:35,560 --> 00:31:37,395
<i>مرت هذه الكهرباء في داخلي.</i>

252
00:31:51,034 --> 00:31:52,952
مهلا. يا. يا. هاسي.

253
00:31:53,036 --> 00:31:55,163
اخرج من نجمتي. كسرها.

254
00:32:08,593 --> 00:32:10,261
أنا لا أراك لمدة عام.

255
00:32:11,971 --> 00:32:15,683
لقد ظهرت دون دعوة
إلى أهم حدث في مسيرتي

256
00:32:15,767 --> 00:32:17,894
وأنت تهينني.

257
00:32:18,436 --> 00:32:20,355
تقبيلي هو إذلال بالنسبة لك؟

258
00:32:23,191 --> 00:32:24,609
أنت لم تتغير قليلا.

259
00:32:25,401 --> 00:32:26,986
الفنان الخاص سخي.

260
00:32:27,320 --> 00:32:29,155
ساخي منفرد ومتاح دائمًا.

261
00:32:30,865 --> 00:32:33,910
تماما مثل أن يمارس الجنس خلف الأبواب المغلقة
في غرف الفنادق، أليس كذلك؟

262
00:32:35,787 --> 00:32:38,957
لا تملك الكرات
لتقبيل أو عقد الأيدي في الأماكن العامة، أليس كذلك؟

263
00:32:39,415 --> 00:32:40,500
يقتل صورتك

264
00:32:41,417 --> 00:32:42,961
لم أكذب عليك قط

265
00:32:44,796 --> 00:32:47,423
منذ اليوم الأول، كنت تعرف دائمًا من أنا.

266
00:32:48,466 --> 00:32:50,343
لقد هربت يا ليلى.

267
00:32:54,013 --> 00:32:55,515
لا يمكنك التعامل معها.

268
00:32:56,724 --> 00:32:58,226
<i>لقد كنت في حيرة من أمرك.</i>

269
00:33:00,269 --> 00:33:03,398
لم أستطع التعامل معها
أنه كان عليك أن يمارس الجنس مع شخص آخر

270
00:33:03,481 --> 00:33:04,774
كل ليلة.

271
00:33:06,025 --> 00:33:10,488
لا يضر أقل،
فقط لأنني أعرف أنك وقحة.

272
00:33:10,738 --> 00:33:13,491
<ط> فلماذا تتورط
معي في المقام الأول؟</i>

273
00:33:15,827 --> 00:33:17,537
هذا هو السؤال اللعين.

274
00:33:18,997 --> 00:33:20,540
يا.

275
00:33:20,832 --> 00:33:21,833
لماذا؟

276
00:33:24,752 --> 00:33:25,920
<i>ماذا تريد؟</i>

277
00:33:27,964 --> 00:33:29,257
أريد أن أتزوجك.

278
00:33:32,677 --> 00:33:34,429
هل تتزوجيني يا ساخي تايلور؟

279
00:33:36,514 --> 00:33:37,890
هل أنت تتعاطى المخدرات؟

280
00:33:38,683 --> 00:33:40,059
هذا حقا رومانسي.

281
00:33:43,229 --> 00:33:46,149
ليلا، هذا أناند. نحن نتواعد.

282
00:33:46,232 --> 00:33:47,442
هل ستتزوجني؟

283
00:34:23,436 --> 00:34:25,438
<i>صليت إلى شيفا طلبًا للمساعدة.</i>

284
00:34:26,022 --> 00:34:27,148
<i>لقد حاولت.</i>

285
00:34:29,442 --> 00:34:31,152
<i>لقد حاولت الإعجاب بالرجال.</i>

286
00:34:32,779 --> 00:34:33,905
<i>لقد حاولت.</i>

287
00:34:35,490 --> 00:34:37,158
<i>لكنني لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

288
00:34:39,243 --> 00:34:40,453
<i>بابا، أنا مثلي الجنس.</i>

289
00:34:43,623 --> 00:34:44,791
<i>من فضلك، أحبني.</i>

290
00:35:18,574 --> 00:35:19,575
لقد كنت محظوظا.

291
00:35:21,202 --> 00:35:23,663
إذا استمر الألم، اتصل بي.

292
00:35:27,959 --> 00:35:29,168
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

293
00:36:13,671 --> 00:36:15,631
نعم، هذا الرجل مجنون.
هو ذاهب إلى المنزل.

294
00:36:56,047 --> 00:36:57,715
اللعنة! القرف المقدس.

295
00:36:57,798 --> 00:36:59,592
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

296
00:37:26,702 --> 00:37:28,996
حسين اذهب. أغلق الباب.

297
00:37:31,707 --> 00:37:32,708
يذهب.

298
00:37:45,304 --> 00:37:47,723
-لماذا تخفيهم يا بابا؟
- اذهب وأغلق الباب .

299
00:37:53,479 --> 00:37:55,606
أنا أخفيهم
لأن الناس يريدون قتلهم.

300
00:37:56,732 --> 00:37:57,858
لماذا؟

301
00:37:58,484 --> 00:37:59,527
لأنهم ليسوا منا..

302
00:38:00,528 --> 00:38:01,654
ديننا.

303
00:38:03,072 --> 00:38:04,407
ما هو دينهم؟

304
00:38:40,359 --> 00:38:43,154
أبي، ماذا كانت الشرطة تفعل؟
لك اليوم؟

305
00:38:43,237 --> 00:38:44,989
لقد كانوا هناك ليعطوني
رحلة إلى الكلام.

306
00:38:45,781 --> 00:38:47,575
لماذا يريدون أن يعطوك رحلة؟

307
00:38:48,951 --> 00:38:51,579
لأنهم يريدون
لتجعلني أبدو كمنافق.

308
00:38:52,246 --> 00:38:53,414
ما هو المنافق؟

309
00:38:54,999 --> 00:38:56,083
كاذب.

310
00:38:56,751 --> 00:39:00,379
شخص ذو معايير مزدوجة،
شخص يخدع الناس.

311
00:39:03,007 --> 00:39:04,425
هل أنت كاذب يا أبي؟

312
00:39:23,861 --> 00:39:25,321
<i>لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

313
00:39:28,324 --> 00:39:29,784
<i>ولا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.</i>

314
00:39:30,743 --> 00:39:32,286
ثم توقف عن تعريضنا للخطر.

315
00:39:33,371 --> 00:39:34,413
اختر لي.

316
00:39:36,165 --> 00:39:37,333
اختر الأردن.

317
00:39:43,339 --> 00:39:44,757
كل شيء جاهز يا دكتور فريد.

318
00:39:48,427 --> 00:39:49,387
جانا.

319
00:39:51,430 --> 00:39:52,932
هذا بالنسبة للأردن

320
00:40:26,632 --> 00:40:30,553
يرجى الترحيب،
مرشح لجائزة نوبل للسلام،

321
00:40:30,636 --> 00:40:33,222
دكتور فريد رحماني.

322
00:40:47,027 --> 00:40:48,571
أمريكا بحاجة إلى أن تعرف

323
00:40:48,988 --> 00:40:52,825
أن أسامة وعمر
لا تمثل المسلمين

324
00:40:53,367 --> 00:40:57,371
المسلمون ليسوا أعداء
إنهم ليسوا وحوشًا عنيفة.

325
00:40:58,747 --> 00:41:04,253
نحن محاربو السلام
تمثل الإسلام الحقيقي.

326
00:41:07,840 --> 00:41:14,180
نحن بحاجة إلى فهم المنطق
ودوافع العنف .

327
00:41:14,263 --> 00:41:17,725
علينا أن نتذكر غاندي
ومارتن لوثر كينغ جونيور.

328
00:41:17,808 --> 00:41:21,353
نحن بحاجة إلى أشخاص لن يستسلموا.

329
00:41:21,437 --> 00:41:25,691
من لن يستسلم
ضد أبشع أعمال العنف.

330
00:41:25,774 --> 00:41:29,695
يجب أن نضرب المثل لأطفالنا
وأجيالنا القادمة،

331
00:41:29,778 --> 00:41:31,322
ليصبحوا أشخاصا مختلفين

332
00:41:32,072 --> 00:41:34,909
من الهمج الذي نحن عليه اليوم.

333
00:41:38,204 --> 00:41:39,455
إنها الاختيارات التي نتخذها

334
00:41:39,538 --> 00:41:42,166
عندما نكون في معظم الأحيان في الحياة
الذي يحدد لنا.

335
00:41:54,136 --> 00:41:55,679
مهلا، لقد سار الأمر بشكل رائع.

336
00:41:55,763 --> 00:41:56,722
شكرًا لك.

337
00:41:56,805 --> 00:41:58,307
شيء أخير فقط قبل أن تذهب.

338
00:41:58,390 --> 00:42:01,310
لقد أخذت نصيحتك وقمت بالتسجيل
للفئة في نوفمبر.

339
00:42:01,393 --> 00:42:03,771
حسنًا، حسنًا، هذا جيد.
يمكننا أن نفعل ذلك الأسبوع المقبل.

340
00:42:03,854 --> 00:42:05,022
-لا مشكلة.
-عفوا يا سيدي.

341
00:42:05,105 --> 00:42:07,149
كنت أتساءل فقط
إذا كان بإمكانك التوقيع على كتابك.

342
00:42:07,233 --> 00:42:08,234
بالطبع.

343
00:42:17,243 --> 00:42:18,369
افتح أبوابك.

344
00:42:22,831 --> 00:42:23,874
ادخل.

345
00:42:30,714 --> 00:42:31,715
اذهب.

346
00:42:38,055 --> 00:42:39,473
ابدأ.

347
00:42:47,523 --> 00:42:48,941
إلى أين نحن ذاهبون؟

348
00:42:49,650 --> 00:42:52,570
إلى الوراء أم إلى الأمام؟

349
00:42:56,031 --> 00:42:57,950
لا تتظاهر بأنك لست خائفا.

350
00:43:02,246 --> 00:43:03,247
حركه.

351
00:43:34,987 --> 00:43:37,031
انعطف يسارًا عند شارع 69.

352
00:44:02,681 --> 00:44:04,308
والدي لديه مدخرات.

353
00:44:05,267 --> 00:44:06,644
سوف يدفع لك.

354
00:44:13,359 --> 00:44:14,360
دعه يخرج.

355
00:44:22,993 --> 00:44:23,869
أنا لن.

356
00:44:30,834 --> 00:44:33,253
كما تعلمون، هناك طرق أخرى للقتال،
إذا كنت منفتحًا على الرؤية.

357
00:44:35,297 --> 00:44:36,924
إذا كنت منفتحًا على الاستماع.

358
00:44:41,720 --> 00:44:44,598
تلك البندقية التي في يدك
لا شيء يحل أي شيء.

359
00:44:45,140 --> 00:44:46,725
لن يوصلك إلى أي مكان.

360
00:44:48,602 --> 00:44:52,648
تعتقد أنك سوف تهزه
وسوف يقع العالم في مكانه ببساطة؟

361
00:44:52,731 --> 00:44:53,732
تقع في الخط؟

362
00:44:54,149 --> 00:44:56,360
إنه بسبب تلك البندقية
أن الجميع يكرهك.

363
00:44:56,443 --> 00:44:57,444
انعطف يمينا.

364
00:45:01,323 --> 00:45:03,242
تريد مني أن أوقع القرآن.

365
00:45:04,660 --> 00:45:07,704
القرآن الذي أيها الحمقى
قد غارقة بالدم.

366
00:45:09,957 --> 00:45:11,417
كما تعلمون، سوف نتذكر...

367
00:45:12,835 --> 00:45:16,046
بسبب تهديداتك التافهة، ووحشيتك،

368
00:45:17,172 --> 00:45:18,465
برك الذاتي.

369
00:45:19,925 --> 00:45:22,803
تسمين أنفسكم مسلمين
أنتم لستم حتى بشرًا.

370
00:45:30,352 --> 00:45:31,186
استمر.

371
00:45:32,104 --> 00:45:33,230
اقتلني هنا.

372
00:45:33,647 --> 00:45:36,525
فقط أقتلنا نحن الإثنان
لأنني لن أقود السيارة أبعد من ذلك.

373
00:45:42,573 --> 00:45:43,949
أناند؟

374
00:45:44,158 --> 00:45:45,159
أناند؟

375
00:45:46,535 --> 00:45:47,536
أناند؟

376
00:45:48,287 --> 00:45:50,289
أين كل هذا الدم اللعين؟
قادم من؟

377
00:45:50,372 --> 00:45:52,791
-ساكي، دعونا نخرج من هنا.
-إنه يحتاج إلى مساعدة سخيف.

378
00:45:52,875 --> 00:45:55,043
ساخي. من فضلك، قم بالقيادة!

379
00:45:55,127 --> 00:45:56,587
يذهب. احصل على طبيب.

380
00:45:56,670 --> 00:45:58,464
من فضلك، ساخي، قم بالقيادة!

381
00:46:11,935 --> 00:46:14,938
لقد غادرت منزلي يا ساخي. لقد تركت عائلتي.

382
00:46:15,022 --> 00:46:17,024
ليس لدي مكان أذهب إليه
وأنت لا تريد حتى الزواج مني.

383
00:46:17,107 --> 00:46:19,193
توقف! ماذا تقصد بأنك غادرت؟

384
00:46:19,276 --> 00:46:21,361
انها ليست نهاية العالم.
يمكنك العودة.

385
00:46:21,445 --> 00:46:24,072
بابا يريدني أن أتزوج،
لقد وجد لي زوجا.

386
00:46:24,156 --> 00:46:25,991
بابا. بابا.

387
00:46:26,074 --> 00:46:28,702
والدك لا يريدك أن تتزوجي.

388
00:46:28,785 --> 00:46:31,330
إنه أنت. إنه أنت. تريد الزواج.

389
00:46:31,413 --> 00:46:34,583
أليس هذا ما أردت دائما؟
منزل؟ عائلة؟

390
00:46:34,666 --> 00:46:37,336
نفس المغاير اللعين، بوليوود السعيدة.

391
00:46:37,419 --> 00:46:39,671
مهما كانت نهاية سعيدة اللعنة!

392
00:46:45,969 --> 00:46:48,847
ساخي؟ ساخي، هل يمكنك أن تعطيني منزلاً؟

393
00:46:48,931 --> 00:46:50,057
لا أستطيع أن أعطيك أي شيء.

394
00:46:50,140 --> 00:46:52,267
إنه يموت وأنا آخذه
إلى المستشفى، حسنًا؟

395
00:46:52,351 --> 00:46:53,560
-لا!
-نعم!

396
00:46:53,644 --> 00:46:55,229
-لا.
-أنا...

397
00:46:55,979 --> 00:46:57,397
رقم سأفعل هذا!

398
00:46:58,607 --> 00:46:59,983
أنا أقول لك، سأفعل!

399
00:47:00,067 --> 00:47:01,318
لا تلعن...

400
00:47:01,401 --> 00:47:04,404
ساخي، سأفعل هذا.
ساخي، سأفعل هذا. سأفعل...

401
00:47:04,488 --> 00:47:06,156
لا تخرج من السيارة.

402
00:47:09,826 --> 00:47:10,869
سيارة أجرة!

403
00:47:46,697 --> 00:47:47,823
دعنا نذهب.

404
00:47:47,906 --> 00:47:51,618
لا تذهب. من فضلك، لا تترك. لا تذهب.

405
00:47:52,077 --> 00:47:53,203
يذهب!

406
00:48:08,760 --> 00:48:12,389
تحقق تحت السيارة. تحقق من الجذع.

407
00:48:16,268 --> 00:48:17,269
سيدي، الهاتف.

408
00:48:17,352 --> 00:48:18,604
لقد وجدته في الأدغال.

409
00:48:25,152 --> 00:48:26,194
مرحبًا؟

410
00:48:28,405 --> 00:48:29,406
ديفراج؟

411
00:48:34,745 --> 00:48:36,663
ديفراج، جاناكا هنا.

412
00:48:37,956 --> 00:48:40,125
لا شئ. سأتصل بك مرة أخرى
في خمس دقائق.

413
00:48:49,259 --> 00:48:51,678
فيكرام، أحضر أولادك.

414
00:48:55,641 --> 00:48:57,267
إنه أمر شخصي، فيكرام.

415
00:49:16,036 --> 00:49:17,454
ما هذا؟

416
00:49:19,414 --> 00:49:20,999
هذا هو مسكني الخاص.

417
00:49:22,167 --> 00:49:23,293
مسكن؟

418
00:49:26,713 --> 00:49:29,049
هذا هو المنزل؟

419
00:49:30,133 --> 00:49:31,301
إنها بيت دعارة.

420
00:49:34,513 --> 00:49:36,640
اسمع يا شاذ،
حدثت جريمة قتل هنا.

421
00:49:38,600 --> 00:49:40,143
سأقوم بإجراء مكالمة هاتفية و...

422
00:49:42,896 --> 00:49:44,314
لدي حقوقي.

423
00:49:44,690 --> 00:49:45,816
من هي هذه الفتاة؟

424
00:49:47,609 --> 00:49:49,569
ساخي فنان عالمي.

425
00:49:53,073 --> 00:49:54,783
ليلى هي صديقتها.

426
00:49:56,493 --> 00:49:58,745
أناند هو الصبي الذي يواعده ساخي.

427
00:50:01,915 --> 00:50:03,125
مواعدة؟

428
00:50:03,375 --> 00:50:05,001
الوغد.

429
00:50:52,758 --> 00:50:54,301
أين كنت بعد ظهر هذا اليوم؟

430
00:50:59,347 --> 00:51:02,184
لقد تلقيت مكالمة من ليلى
الساعة 2:00 ظهرًا

431
00:51:07,397 --> 00:51:09,357
هل كنت في حفلة ما؟

432
00:51:10,358 --> 00:51:13,779
في بعض المزرعة
مع الإعلامي سمير سحدي؟

433
00:51:20,410 --> 00:51:22,287
هل تعرف فتاة تدعى سخي؟

434
00:51:24,247 --> 00:51:27,334
أنا لا أعرف ماذا تفعلون يا فتيات.

435
00:51:28,752 --> 00:51:31,171
لكنني أعلم بالتأكيد أنك ساعدت ليلا.

436
00:51:33,757 --> 00:51:36,426
إذا حدث شيء لـ(ليلا)،

437
00:51:37,844 --> 00:51:40,430
لن يتمكن أحد من حمايتك.

438
00:52:52,627 --> 00:52:53,962
أريدك فقط.

439
00:52:56,131 --> 00:52:57,215
إذا تزوجنا،

440
00:52:58,550 --> 00:53:00,886
لن نضطر إلى الركض
مثل المجرمين.

441
00:53:04,681 --> 00:53:06,141
أعلم أن الأمر سيكون صعبًا.

442
00:53:07,350 --> 00:53:08,935
أعلم أن الناس سوف يكرهوننا.

443
00:53:09,519 --> 00:53:12,022
لقد فكرت في ذلك. أفكر في ذلك.

444
00:53:12,689 --> 00:53:15,358
هناك فقط شيء في كياني

445
00:53:16,026 --> 00:53:19,529
هذا يجعلني أشعر
أنني أستطيع الصمود في وجه ذلك.

446
00:53:20,739 --> 00:53:22,157
إذا كان معك.

447
00:53:25,869 --> 00:53:26,870
ربما...

448
00:53:28,705 --> 00:53:30,749
-يمكننا.
-أنت حالم.

449
00:53:33,126 --> 00:53:34,419
هذا ما أحبه فيك.

450
00:53:34,711 --> 00:53:36,463
ألا يمكننا أن نهرب إلى مكان ما؟

451
00:53:36,963 --> 00:53:37,964
مثل أين؟

452
00:53:38,798 --> 00:53:40,008
مكان ما.

453
00:53:40,759 --> 00:53:42,302
ليس هناك مكان للذهاب.

454
00:53:44,262 --> 00:53:45,513
ألا تريدني؟

455
00:53:49,351 --> 00:53:50,602
توقفي عن ذلك يا ليلا.

456
00:53:52,520 --> 00:53:53,772
لماذا تفعل هذا؟

457
00:53:58,777 --> 00:54:00,862
<i>كل ما أقوله هو أننا واقعون في الحب</i>

458
00:54:02,989 --> 00:54:05,408
والناس الذين يحبون بعضهم البعض،
نعيش معا.

459
00:54:31,601 --> 00:54:33,103
هل يمكنك فقط أن تأخذني إلى المنزل؟

460
00:54:36,982 --> 00:54:38,108
مرة واحدة فقط؟

461
00:54:41,027 --> 00:54:41,945
لو سمحت؟

462
00:55:05,260 --> 00:55:07,512
رقم لا، ابني.

463
00:55:49,137 --> 00:55:51,890
هل لديك شعور
من الصواب والخطأ يا أبتاه؟

464
00:55:57,979 --> 00:55:59,522
<i>لقد فعلت الشيء الصحيح.</i>

465
00:56:00,023 --> 00:56:06,196
لقد وقفت من أجل شيء أكثر أهمية
من أنا وأنت وأمك.

466
00:57:20,895 --> 00:57:22,021
فريد الرحماني.

467
00:57:24,816 --> 00:57:26,734
أخبر جمهورنا أنك محتال.

468
00:57:28,027 --> 00:57:29,028
يخدع.

469
00:57:30,530 --> 00:57:31,614
منافق.

470
00:57:32,699 --> 00:57:33,658
كاذب.

471
00:57:35,994 --> 00:57:37,954
أخبرهم أنك لست مسلما.

472
00:57:38,371 --> 00:57:40,165
بأنك لا تؤمن بالله.

473
00:57:41,124 --> 00:57:44,669
أخبرهم أنك تتحدث
ضد الجهاد لبيع الكتب.

474
00:57:45,086 --> 00:57:51,759
أن تستمتع بمنزل فخم ،
وفرة من المواد الغذائية، والسيارات الفاخرة.

475
00:57:53,094 --> 00:57:57,307
أخبرهم أنك تتحدث ضد أمريكا
أثناء تغذيته.

476
00:57:58,933 --> 00:58:00,977
أخبرهم أنك مليئ بالهراء،
وسأدعك تذهب

477
00:58:01,060 --> 00:58:03,313
دع ابنك الأبيض يذهب،
وانتهينا من هذا.

478
00:58:03,396 --> 00:58:05,023
هل تعتقد أن أحدا سوف يصدق هذا؟

479
00:58:06,649 --> 00:58:07,942
ثم لا ضرر في ذلك.

480
00:58:10,153 --> 00:58:11,070
افعلها.

481
00:58:22,499 --> 00:58:24,125
انتظر!

482
00:58:24,209 --> 00:58:27,045
انتظر! انتظر! انتظر!

483
00:58:47,607 --> 00:58:49,359
هل أنت مستعد للاعتراف؟

484
00:59:00,286 --> 00:59:01,329
لا!

485
00:59:02,080 --> 00:59:03,206
لا!

486
00:59:05,333 --> 00:59:06,417
سأفعل ذلك.

487
00:59:21,933 --> 00:59:25,645
كل التحية والبركة والحسنات
منك ربي .

488
00:59:26,020 --> 00:59:27,105
يا الله.

489
00:59:32,610 --> 00:59:37,448
سورة 27، الآية 81.

490
00:59:39,033 --> 00:59:42,537
لا يمكنك توجيه الأعمى بعيدا
من خطأهم.

491
00:59:43,413 --> 00:59:46,958
ولن تسمع إلا الذين آمنوا.

492
00:59:48,459 --> 00:59:52,338
القرآن للذين آمنوا بك

493
00:59:53,631 --> 00:59:56,801
ويؤمن بالدم والانتقام..

494
00:59:57,427 --> 01:00:00,138
ومن يهديهم عن ضلالهم؟

495
01:00:32,211 --> 01:00:33,630
لا ترى الرعب...

496
01:00:34,589 --> 01:00:36,090
الناجمة عن أكاذيبك.

497
01:00:58,988 --> 01:01:00,740
هذا لن يوصلك إلى أي مكان.

498
01:01:06,788 --> 01:01:07,872
ثم ماذا سوف؟

499
01:01:08,831 --> 01:01:09,999
شِعر؟

500
01:01:11,209 --> 01:01:12,335
قصص؟

501
01:01:15,630 --> 01:01:16,964
لا شيء تؤلفه

502
01:01:18,508 --> 01:01:20,301
سوف تقارن بالمعاناة

503
01:01:21,302 --> 01:01:22,762
التي تحملتها.

504
01:02:20,653 --> 01:02:22,363
أنت لا تعرف ماذا تفعل.

505
01:04:08,845 --> 01:04:10,012
أخبرني.

506
01:05:05,318 --> 01:05:06,277
نجيب.

507
01:05:06,986 --> 01:05:08,070
لدي الفيديو.

508
01:05:08,821 --> 01:05:10,239
<i>سأقوم بتحميله خلال ساعة.</i>

509
01:05:10,865 --> 01:05:11,991
كل شيء على ما يرام.

510
01:05:12,617 --> 01:05:14,243
لقد غادر حسين المدينة بالفعل.

511
01:05:14,619 --> 01:05:15,536
سأغادر الآن.

512
01:06:03,376 --> 01:06:05,002
<i>تعتقد أنني مجرد واحد من الأوغاد لديك</i>

513
01:06:05,086 --> 01:06:06,253
<i>أو شرطي مستأجر لعين؟</i>

514
01:06:06,337 --> 01:06:08,923
-سهل ميتش.
<ط>-لا، لا. استمع لي.</i>

515
01:06:09,048 --> 01:06:12,510
<i>أخبرني أن هذه مجرد مهمة صغيرة،
يوم واحد فقط.</i>

516
01:06:12,593 --> 01:06:15,012
<i>قم بحماية هذا الرجل من أي تلاعب بالتنميط.</i>

517
01:06:15,096 --> 01:06:17,014
-حسين؟
-<i>أنت شرطي ممتاز يا ميتش.</i>

518
01:06:17,098 --> 01:06:19,350
<ط> كما تعلمون، لقد تم تشغيل
في جميع أنحاء المدينة.</i>

519
01:06:19,433 --> 01:06:20,935
-حسين.
-<i>ولقد رصدت ستة</i>

520
01:06:21,018 --> 01:06:22,895
<i>خنازير أخرى تفعل نفس الشيء.</i>

521
01:06:22,979 --> 01:06:23,854
<i>هذا ليس</i>

522
01:06:23,938 --> 01:06:27,274
<i>-موقف "لا يهم يا ميتش".</i>
-حسين؟

523
01:06:27,358 --> 01:06:29,318
<i>أحتاج إلى المزيد من المال.</i>

524
01:07:51,776 --> 01:07:54,945
<ط> نعم، حسنا. شخص ما سيكون في الطريق.</i>

525
01:08:11,420 --> 01:08:12,755
لا تغضب.

526
01:08:14,423 --> 01:08:15,341
حسين.

527
01:08:16,133 --> 01:08:17,009
انظر إليَّ.

528
01:08:18,177 --> 01:08:19,553
اجمع حواسك.

529
01:08:22,056 --> 01:08:23,099
حسين؟

530
01:08:47,832 --> 01:08:48,916
اللعنة!

531
01:08:49,542 --> 01:08:51,168
أنت غبي ابن العاهرة.

532
01:08:57,925 --> 01:08:59,718
الحصول على اللعنة للخروج من الطريق!

533
01:11:09,431 --> 01:11:10,766
إنها فتاتنا، ديفراج.

534
01:11:12,351 --> 01:11:13,644
سوف نجدها.

535
01:11:28,075 --> 01:11:32,162
لو كانت ابنتي
كنت سأقتلها.

536
01:13:05,214 --> 01:13:06,173
الغشاش.

537
01:13:08,509 --> 01:13:09,927
حسنًا، دعني أساعدك.

538
01:16:00,681 --> 01:16:02,015
نحن نصنع الإباحية؟

539
01:16:10,649 --> 01:16:13,610
<i>أنا موضوع أعمالي الفنية</i>

540
01:16:13,944 --> 01:16:17,155
<i>الاستجابة لدعوة للعمل.</i>

541
01:16:19,116 --> 01:16:21,326
<i>اسمي ساخي تايلور.</i>

542
01:16:22,286 --> 01:16:23,453
هذا هنا...

543
01:16:25,289 --> 01:16:27,082
هو حبيبي.

544
01:16:29,376 --> 01:16:30,335
وهذا.

545
01:16:34,631 --> 01:16:36,133
هذا هو منزلنا.

546
01:16:37,426 --> 01:16:40,637
منزل بلا جدران.

547
01:16:42,055 --> 01:16:43,348
فقط الأرض.

548
01:16:45,934 --> 01:16:46,893
ماء.

549
01:16:48,895 --> 01:16:49,896
حب.

550
01:16:52,316 --> 01:16:53,275
نار.

551
01:16:57,362 --> 01:17:03,035
إنه في الواقع ليس من شأنك
لإصدار الحكم

552
01:17:03,493 --> 01:17:06,788
والقواعد واللوائح.

553
01:17:08,415 --> 01:17:09,333
لذا...

554
01:17:12,294 --> 01:17:14,379
نحن بحاجة إلى حفل.

555
01:17:17,716 --> 01:17:24,723
في حضرة هذه النار المقدسة.

556
01:17:26,433 --> 01:17:31,438
النار التي شهدت
حب مثل حبنا على مر العصور.

557
01:17:32,397 --> 01:17:35,859
نحن نحتفل باتحادنا.

558
01:22:09,382 --> 01:22:10,342
يلعب.

559
01:22:12,010 --> 01:22:12,928
يلعب.

560
01:22:22,687 --> 01:22:23,688
أب؟

561
01:22:24,814 --> 01:22:25,732
أب؟

562
01:22:46,920 --> 01:22:48,964
لو سمحت. قف! قف!

563
01:22:51,007 --> 01:22:52,300
شخص ما، مساعدة!

564
01:22:52,384 --> 01:22:53,385
أب!

565
01:22:56,471 --> 01:22:58,890
من فضلك، شخص ما، مساعدة!

566
01:24:32,317 --> 01:24:33,985
دعني أذهب!

567
01:24:34,069 --> 01:24:35,153
لا!

568
01:24:39,199 --> 01:24:40,283
فريد!

569
01:25:35,630 --> 01:25:36,756
جانا.

570
01:26:12,542 --> 01:26:13,626
فريد.

571
01:26:36,774 --> 01:26:38,026
جوردن، أغمض عينيك

572
01:26:38,109 --> 01:26:39,068
لا.

573
01:26:41,154 --> 01:26:42,238
سوف ترى.

574
01:26:42,989 --> 01:26:45,325
إذا أغمضت عينيك،
سأقتل والدك.

575
01:27:08,848 --> 01:27:10,642
واحد فقط منا يجب أن يعيش.

576
01:27:13,144 --> 01:27:14,562
لا تجعلني أختار.

577
01:27:23,196 --> 01:27:24,781
إنه الاختيار الذي نتخذه

578
01:27:25,490 --> 01:27:28,701
عندما نكون في معظم الأحيان في الحياة
الذي يحدد من نحن.

579
01:27:32,121 --> 01:27:33,414
لقد صنعت الألغام.

580
01:27:35,875 --> 01:27:37,001
أنت تصنع لك.

581
01:27:45,218 --> 01:27:46,469
اقتله يا فريد.

582
01:29:29,530 --> 01:29:32,075
لا. لا يا ابني لا تفعل.

583
01:29:35,703 --> 01:29:37,872
لا يا ابني. لا.

584
01:31:24,270 --> 01:31:25,354
حتى الأمس...

585
01:31:29,025 --> 01:31:32,236
لقد كنت أباً فخوراً.

586
01:31:36,282 --> 01:31:39,410
أستطيع أن أمشي ورأسي مرفوعاً.

587
01:31:44,290 --> 01:31:45,541
لكن اليوم...

588
01:31:47,793 --> 01:31:50,630
أقف هنا، في الخجل.

589
01:31:51,839 --> 01:31:53,007
عارية.

590
01:31:54,967 --> 01:31:56,344
أمام الجميع.

591
01:32:00,223 --> 01:32:04,268
أنت فقط لم تهرب مع تلك العاهرة.

592
01:32:06,187 --> 01:32:07,897
لقد جلبت لنا العار.

593
01:32:09,732 --> 01:32:13,361
أمام المجتمع كله.

594
01:32:15,279 --> 01:32:17,240
لقد دمرتنا.

595
01:32:20,618 --> 01:32:22,828
لقد دمرت سمعتنا.

596
01:32:27,208 --> 01:32:28,751
حياتي كلها.

597
01:32:31,003 --> 01:32:33,923
شرف لي.

598
01:32:34,006 --> 01:32:38,344
تم تدمير كل شيء.

599
01:32:40,888 --> 01:32:42,723
كل شيء دمر.

600
01:32:46,185 --> 01:32:49,146
ولو كان شخصًا آخر،
كنت سأقتلها.

601
01:32:50,690 --> 01:32:51,899
ولكن أنا أب.

602
01:32:54,902 --> 01:32:56,570
لا أريد أن أعرف.

603
01:32:57,989 --> 01:32:59,073
لا.

604
01:32:59,907 --> 01:33:02,785
ليس لماذا. ليس كيف.

605
01:33:03,786 --> 01:33:06,163
ليس ماذا. لا شئ!

606
01:33:14,380 --> 01:33:17,883
أنا أعرض المغفرة.

607
01:33:20,553 --> 01:33:26,142
لقد وعدتني
أنك لن ترى هذه العاهرة مرة أخرى.

608
01:33:33,399 --> 01:33:34,442
وعد مني.

609
01:34:09,352 --> 01:34:12,772
ليلى، أنت فخر لي.

610
01:34:15,775 --> 01:34:17,360
فقط تزوج جيشنو.

611
01:34:19,111 --> 01:34:21,781
ولن نتحدث عن هذا مرة أخرى.

612
01:34:41,384 --> 01:34:44,136
لقد قمت باختياري يا بابا.

613
01:34:46,806 --> 01:34:48,516
الآن عليك أن تختار.

614
01:34:52,061 --> 01:34:55,439
إما أن تكرمني وتكرم حبنا..

615
01:34:58,150 --> 01:34:59,610
أو العار لنا.

616
01:35:10,454 --> 01:35:11,580
نحن متزوجون.

617
01:36:34,121 --> 01:36:35,456
اللعنة عليك!

618
01:36:37,208 --> 01:36:39,418
اللعنة عليك! تعال. تعال.

619
01:36:40,753 --> 01:36:41,754
تعال.

620
01:37:03,943 --> 01:37:05,402
بابا!

621
01:37:07,071 --> 01:37:08,405
بابا!

622
01:39:19,036 --> 01:39:22,164
لدي جذور في باكستان،
هذا لا يجعلني إرهابيا.

623
01:39:22,247 --> 01:39:23,874
حسنًا! اصعد إلى السيارة يا سيدي.

624
01:39:23,957 --> 01:39:26,460
ليس لي علاقة بهذا،
أنا لست مجرماً!

625
01:40:31,900 --> 01:40:34,570
<i>هذا الضوء الملون المعيب.</i>

626
01:40:36,447 --> 01:40:38,907
<i>هذا اليوم مظلل بالليل.</i>

627
01:40:41,201 --> 01:40:44,329
<i>ليس هذا هو الفجر الذي رأيناه في الأفق.</i>

628
01:40:47,166 --> 01:40:50,836
<i>القلب المهووس، أولئك الذين يريدون العيون.</i>

629
01:40:53,213 --> 01:40:55,132
<i>ألم حرق النفوس.</i>

630
01:40:57,509 --> 01:41:01,722
<ط> لا يوجد حل
كما يخترق الفراق الثقوب.</i>

631
01:41:04,057 --> 01:41:09,688
<i>من حيث فجر نسيم الصباح،
أين ذهبت؟</i>

632
01:41:12,024 --> 01:41:14,902
<i>ما هو الذي نعيش من أجله؟ هل نعرف حتى؟</i>

633
01:41:17,905 --> 01:41:22,576
<i>الثقل يكمن عميقًا في هذه الليلة القاتمة.</i>

634
01:41:24,870 --> 01:41:28,582
أعيننا لا تستطيع الرؤية
الروح لم تحلق بعد.

635
01:41:30,626 --> 01:41:32,169
<i>استمر في السير...</i>

636
01:41:34,171 --> 01:41:36,673
<i>لأن حريتنا لم تصل بعد.</i>

